Hoy en la tarde del 12 de mayo, apagamos la calefacción por fin. y desde hoy de repente hace mucho calor,, hace una semana nevó y ahora hace calor.. qué pasa!
En las noticias vi esto. La bebida que está de moda (bebida sana) es Sexy Water y una chica Influencer de Instagram o Tiktok publicó y se puso como de moda.
Lo que me hizo pensar mucho es ese polvo Calostro. Este es la leche que produce la mamá vaca como 2-3 días después de dar la luz. Si nosotros la robamos desde la vaquita bebé, no le queda para ella, o si? Eso pienso mucho.
Yo investigué que contiene en esa leche y encontré que contiene altos niveles de inmunoglobulinas, péptidos antimicrobianos y factores de crecimiento. Confirmé que esta leche es necesario para la bebé. Es lo mismo que el humano, no? para los bebes necesitan la lecha de mamá al principio.
En México había un rancho que tenía vacas lecheras y separan las mamás y bebés pero bebés no están tan lejos desde las mamás, es para que las mamás producen la leche estando cerca de bebés. por supuesto la leche es para los humanos. muy cruel.
人間て一番勝手な生き物だな。。自分も人間だけど嫌になる。
Los humanos son las criaturas más egoístas. . Yo también soy humano, pero lo odio.
Hasta hace unos años, la moda americana giraba en torno a Under Armour, pero últimamente la Patagonia está muy de moda. ¿Es la Patagonia realmente tan buena? Eso pensé, pero sentí curiosidad y lo compré, y resultó ser bueno. El forro polar es cálido. Compré dos sombreros, pero no sé cómo son. . . ¡Tanto guau! No fue así. Compré pantalones de esquí hace aproximadamente un año y medio, pero perdí la oportunidad de ir a esquiar y aún no los he usado. .
Esa Patagonia. Siempre que voy a una tienda de mi barrio (aunque solo hay una tienda en la ciudad), siempre hay clientes vestidos con ropa Patagonia. Es como si no te dejaran entrar si no llevas puesto Patagonia, y todos son creyentes de la Patagonia. A esas personas las llamo P. Si simplemente digo que es la Patagonia, la gente lo entenderá, así que simplemente los llamo P, y la gente que usa Lululemon me llama L. (jajaja)
Como mucha gente sabe, la Patagonia es cara. Pero hay muchos creyentes P en la ciudad. La única vez que los compro es cuando están en oferta o cuando encuentro P en Thrift.
Yo, lo que quiero comer más es Udon. Luego Enoki (porque en EU está demasiado caro, como 3-6 USD por paquete), Tofu, Natto, Osushi, Ramen, Onigiri de Convenience Store , si en verano, quiero comer Myoga, Shiso, Durazno, Pescado, Osashimi, etc..
Mi esposo, lo que quiere más es Onigiri de Convenience Store (en cuanto lleguemos a Japón, el lo compra en el aeropuerto), Ramen, Cha-han (Arroz Frito), Gyoza, Osushi, Osashimi, etc.
Pero lo que sea, todo lo que comemos en Japón es muy delicioso. Aún las frutas, Japón tiene la mejor aunque está muy cara. Comimos Shabu Shabu la vez pasada, pues, la carne también estaba muy deliciosa.
Mi esposo dice primero definitivamente la carne, especialmente la arrachera. Pues, es cierto,, la carne de EU no está tan deliciosa como la de México. Luego, los tacos, la comida coreana (BBQ), Ramen, comida japonesa, mariscos.
私は、、和食（今住んでるアメリカの街なんかよりメキシコは確実に美味しい日本食のお店が高級なお店から安めのお店までたくさんある）、ラーメン（今住んでるアメリカの街よりおいしい）、韓国焼肉（アメリカの韓国焼肉、タレも何もかもメキシコのホントの韓国の味のほうが断然おいしい。私の街は中国人が韓国焼肉やってる。。）メキシコのシーフードも食べたいなぁ。Carnes en su Jugoも食べたい。
Yo, yo quiero comer la comida japonesa (México tiene la comida japonesa mucho mejor que donde vivimos en EU, de barato al caro, tiene mucha variedad), Ramen (está mucho mejor en México que Ramen de la ciudad que vivimos en EU), la comida coreana y Korean BBQ (esta también mucho más deliciosa que EU, los dueños de la comida coreana de mi ciudad son los chinos..), Mariscos, Carnes en su jugo..
風邪も完治に向かってるかな。お腹すいてきてこんな事を今日は書きました。。
Creo que estoy recuperándome de gripe mucho porque me dio hambre y por eso escribí este articulo.
Ya entramos en mayo, el tiempo pasa como la luz.. me siento algo presionada a mi que no he logrado nada. Y entré a mis malos 3 meses y ya me siento algo.
Además el valor de yen japonés bajó demasiado y ahora casi 158yen/USD.. el sueldo de mi esposo está basado con yen japonés y se convierte a dólares.. qué va a pasar? estoy super preocupada.. ya me toca rendirme los beneficios como de dependiente y a trabajar..
Bueno, el tema de que quiero contar. No hay.. no hay esos en Trader Joe´s..Iba a escribir este producto como el producto de moda pero aquí les digo. Eso es la bolsa Tote (Mini Tote). Hace unos meses hasta las noticias repotó de la escasez de esta bolsa. En las noticias dijeron que iban a re-vender esta bolsa en verano pero cuando les pregunté a la gente de la tienda directamente el fin de semana pasado, me dijeron que escucharon que iban a re-vender el próximo año. Pues.. al campo que vivimos, tal vez no llegue hasta 2026.😭 Ahora venden muy caro en Mercari, Poshmark y en Ebay..
La siguiente cosa que no hay es Kimbap. Es como sushi rollo coreano. En instagram, las señoras japonesas publican sobre el opinion del sabor de Kimbap pero nunca yo había visto en la tienda de mi ciudad. El fin del año pasado les pregunté cuando llegaría, me dijeron que iban a llegar en febrero (febrero 2024) y ya se acabó abril. Todavía no había visto Mr. Kimbap. El fin de semana cuando lo busque, vi el letrero que se puede comprar 4 piezas por persona. Pero no había el producto. Mr. Kimbap de milagro. Creo que el sabor no sea tan Wow, pero si no hay me da ganas de conseguir.
Pues hoy (30 de abril), martes, tuve que salir a Target pues aprovechando que salí de la casa, fui a explorar si tienen Kimpa porque pensé que entre semana pudieran tenerlo. Y el milagro sucedió! Había, si había! Me emocioné mucho. Puedo comprar 4. Yo sé.. pero pensé dejar algunos para otras personas y agarré solo 2. Pero.. pero.. pudiera ser que no hay otra chance de ver a Mr Kimpa nunca más.. pensando de eso, mis manos llegaron a Mr. Kimpa y agarraron otros 2.
Hay otra cosa que no hay. Eso es Kakiage de vegetales. La caja dice Birds Nest. Yo lo compré antes de ser la moda y me gustó el sabor mucho y fui a comprar más y ya no había, después de comprar mi primer caja, ví solamente 1 vez más en la tienda, así que cuando lo vía la segunda vez, compré como loca pero compré solo 2 cajas. Y después de la segunda vez que vi, ya no lo tenían pero hoy nuevamente pude encontrar a Mr. Kakiage. Por supuesto, lo compré, 2 cajas!
Hay más que no hay. Eso es Tempura de camarón. No sé si está bueno o no pero las señoras japonesas subieron las fotos de este tempra en Instagram. Hoy lo encontré en la tienda por primera vez. Compré 1 caja.
Y otro que no hay (piensan que todavía tienes productos que no hay, verdad?). Eso es Ube Mochi Pancake Mix. Es el producto estacional y el fin de semana lo encontré en la tienda por primera vez. Compré muchas cajas y la chica de la caja me preguntó si sabía tan bueno este producto, porque se acaba muy rápido siempre. Pues.. le dije, yo tampoco no he probado y hoy por fin lo encontré por eso estoy comprando mucho. Ella entendió porque yo compré tanto.
ないと思うと欲しくなるのが人間の性。見つけたらご購入あれ。
Si pensamos que no hay, nosotros humanos, lo vamos a querer mucho. Que los compren cuando lo vean en la tienda.
I often watch TV shows in which Americans say that they went to Mexico and they got a medical error there but I think that those people didn’t go to the right doctors, or didn’t go see the licensed doctors.
メキシコのお医者さんて日本人が思ってるほど悪くないと思う。もちろん医者選びは肝心だけど。
Mexican doctors are not bad as Japanese think. Of course, you have to choose a good doctor.
For example, my doctor for allergy treatment did the same allergy test (same method) as a Mexican doctor did and also the medicine that the doctor prescribed are the same as Mexican doctor prescribed. Injections that they can use insurance in Japan are not available in the US (insurance companies don’t approve those injections so easily) but in Mexico you can get them although they are expensive.
In February I got injured in my knee and I even had to do MRI but the doctor told me that what I needed was a physical therapy. Today I went for my first physical therapy in the US and what they made me do was exactly the same as what I used to do in Mexico. In Mexico, in addition to excersises, they gave me the treatments with Ultrasound medical equipment and electric therapy device.
動物病院はメキシコで発覚した犬の肝臓病はアメリカでも同じ薬を出されている。
In the vet, they prescribed exactly the same medicine that Mexican vet prescribed for my dog’s liver.
However, I think the best doctors are Japanese doctors because Mexican and American doctors spend like 10 to 20 minutes for consultations but in Japan the time of the consultation is like 5 minutes but in those short 5 minutes, they judge what the patiants have and necessary treatments. Moreover, I feel that Japanese doctors can do the better job for surgery because in general they are more meticulous in their work because Americans are more rough.
これは私的意見ですが、メキシコの医療がひどいっていう誤解を解きたかった。
Of course, this is my personal opinion but I wanted to clear up the misconception that medical care in Mexico is terrible.
Ultimamente veo muchos videos de robos que se meten a las tiendas y sin verguenza roban cosas y se van, y la gente solo está viendo a ellos cuando ellos están robando principalmente en California, pero estaba uno aquí en Nevada, robo sin verguenza.
先日ペットショップに猫砂を買いに行った時のこと。
Eso sucedió cuando fuimos a la tienda de mascotas Petco para comprar arena de gatos otro día.
Cuando estábamos en la caja, la muchacha de la caja dijo a la señora que se salía de la tienda,¨pagó esta planta?¨ pero la señora la ignoró y se iba así que la muchacha nos dijo que esperara y fue corriendo a seguir la señora.
お店の前にはぐるの車がもういて、その泥棒おばさんは車に乗り込んで逃げて行った。
En frente de la tienda ya estaba el coche de su pareja esperándola y la señora subió al coche y se escaparon.
La muchacha regresó a la caja y le pregunté si la señora no pagó y me dijo que no pagó pero no podía hacer nada, esa señora no es bienvenida a la tienda nunca más.
Pues.. esta muchacha es la empleada de medio tiempo (estudiante) y aquí no sabemos quien tiene las armas, además no tienen vigilantes en la tienda, pues.. no tenía otra opción pero rendirse.
En videos veía grupos que se meten a las tiendas de lujo como Prada o Gucci para robar, gente que sale con carrito sin pagar en el super, ladrón que mete a la tienda de Apple y quitan los equipos de muestras y roba, pero no imaginé que había ladrón hasta en la tienda de mascotas..
Si esto pasa en Japón, creo que el empleado sigue hasta que agarre el ladrón y regresa a la tienda con ese ladrón, tal vez. Pero en EU, hay muy alto riesgo de que tenga la arma y te dispara pues no se puede seguir al ladrón tan fácilmente. EU era el país tan falta de seguridad? así pienso mucho desde que nos mudamos acá…
One of our cats had been vomitting a lot lately so we brought her to a vet. Before we moved to the US she was vomitting a lot and we brought her to a vet in Mex and she had a constipation at that time so I assumed that she has it again.
Moreover I found a dried up poop on the floor so I explained to the vet about the constipation, so the vey decided to have X-Ray and found that she had the constipation, so they did enema to her.
2 days later, the vet called me and reported me the results by the specialist of x-ray. According to the report, there is a mass on her left chest and it could be a cancer, therefore, the vet asked me to take my cat to do CT scan.
We live in a small town so there are only 2 vets that have CT Scan equipments. The fitst vet that I contacted told me that the waiting time is 7 to 9 weeks , the cost is 2500-5600usd only for the exam. If they do biopsy or take out the mass, it will be more expensive.
I explained this to the regular vet and they told me that we wouldnt be able to wait 7-9 weeks, so I contacted the other vet and explained my cat’s situation, the regular vet information, then they called me back and told me that they would be able to do the CT scan the following week, so I booked.
Like human, the night before the exam, she could have dinner till 10pm. Other 3 cats were meowing a lot because they were hungry but I told them to wait. It is ok to drink water.
朝早くにCTに連れていき、３時間ほど近くのベーカリーカフェで朝ごはんしながら待機。
I brought her for CT Scan early in the morning and waited till she finished in a bakery shop close to the clinic for like 3 hours.
After the CT scan, the vet explained me the brief result and he told me that there is fluid in her lung and he had never seen such a thing. The concrete result will be completed by a specialist in 1 or 2 days but depends on the result, she might need another exam..
The next day, they called me and explained me that the fluid wasnt fluid but the air. It was Feline asthma and she doesnt need any treatments. I was so worried if she had cancer and cried but I am so relieved..
No me gusta Incienso, especialmente no me gusta que se usa en la tienda ethnic. Aguanto más Incienso que se usa en los templos (varitas de incienso) que uno de que se usa en la tienda ethnic.. no me gusta el humo, tampoco.
Pero, yo uso la tarjeta tipo tarot para los días de la luna nueva y la luna llena, y últimamente saco la tarjeta que dice Purificación. Y a las personas que saca esa tarjeta, se recomienda usar Incienso para purificar la casa. Por eso entendí que necesito usar Incienso por eso estaba buscandolo pero no pude encontrar muchas tiendas que lo venden.
Una tienda que encontré fue Goodwill (Thrift) y era nuevo así que lo compré. Lo usé y solo pude oler el humo. Empezó a oler la casa como si fuera haciendo fogata dentro de la casa. Esta compra no fue bien.
La siguiente tienda que lo encontré fue Dollar Tree. Compré uno. No huele tan fuerte de fogata como el incienso de Goodwill pero no es como l incienso.
Según mi investigación. me pareció que World Market tenía el incienso. Pasaron más de 2 semanas desde que pensé ir a World Market pero por fin fui y pude encontrar los inciensos! Además algunos no olieron tan feo.
Fui a Target para comprar el refill del limpiador de la regadera (Method Shower Spray) y encontré lo que no necesité comprar pero algo bueno.. Es Febreze de la versión limitada.. (no es Febreze para echar a la ropa pero es para el aire). Chequé como huele y huele muy rico.. En nuestra casa no usamos este tipo de cosa pero lo compré..
No solamente el spray para el aire sino también había unos para el coche y unos para colocar en casa, todos de versión limitada. (sandía, Lila, durazno, frambuesa arándano, etc)
Desde mañana comienza la primavera en el calendario. Esta mañana vi un pájaro carpintero golpeando el poste que puedo ver desde mi patio. El poste está bien?
Desde el principio de la semana pasada, empecé a escuchar el ruido desde el dentro de mi oído y después de unos días todavía estaba sonando así que empecé a preocuparme que tenía un insecto dentro de mi oído y estaba investigando en Google sobre los síntomas de tener insectos en el oído pero no puedo ver dentro yo sola. Mi esposo tiene un limpiador de oído con la cámara y le pedí que revisara. Pareció que tenía inflamado un lado comparando con el otro. Me sentí tranquila de saber que no era insecto..
Ya que no tenía insecto, pensé que me iba a recuperar rápido pero no sentí la mejoría después de 2 días, y además no sabía estaba relacionado o no pero empecé a tener el dolor de cabeza y por eso fui a la farmacia para buscar las gotas para el oído. Un chavo de la farmacia me preguntó que estaba buscando así que le expliqué mis síntomas y lo que estaba buscando y me dijo que sería una medicina de prescripción y no podía conseguirla hasta que yo fuera al medico.
Pues.. no quise ir al medico pero ni modo. No puedo tener la cita con la especialidad rápidamente así que decidí ir a Urgent Care. Pero aunque se llama Urgente, hay que tener la cita para ir y por eso saque la cita y fui a Urget Care.
La enfermera revisó estatura, peso, presión y el oxigeno de sangre y me pasó al consultorio. Después de esperar como la media hora, la doctora llegó al consultorio. Le explique los síntomas y la doctora revisó mis oídos y dentro de mi boca.
Me dijo que tenía la infección dentro del tímpano y que por eso tenía el dolor de cabeza. Entonces, esto es infección del oído? Es mi primera vez que me enfermé de oído.
Cuando alguien se enferma de gripe o tiene rinitis, hay posibilidad de que empieza a tener la infección de oído. Te enfermaste de gripe? me preguntó. Yo no me enfermo de gripe.. (en japonés, se dice que los tontos no se enferman de gripe pero si, yo no me enfermo de gripe..) pero tengo rinitis todo el año. Tengo rinitis toda mi vida pero nunca me había enfermado del oído.
Le preguntó a la doctora que iba a prescribir las gotas de oído. Me dijo que en otros países a lo mejor tienen las gotas de oído pero en EU se prohibió a vender las gotas ya que los papas guardaban las gotas y cuando sus niños tuvieron el problema usaba las gotas que sobraron antes, y se metieron las gotas dentro del oído desde el hoyo que tiene dentro de oído y al final tuvieron casos de que se pusieron los niños sordos..
Ya veo.. yo no me había enfermado de oído antes pero mi esposo compró las gotas de oído en la farmacia en México y las usaba por eso yo estaba buscando las gotas pero es peligroso usarlas!
アメリカってあんまり強い薬出してくれない印象があったけど、今回は抗生物質を処方された。
Me siento que los doctores de EU no prescriben los medicamentos fuertes mucho pero esta vez me prescribió el antibiótico.
数日飲んでるけど、まだ完全にはよくならないけど、耳に圧がかかっていたのはだいぶ良くなってきた。
Ya llevo varios días tomando el antibiótico pero todavía no me siento completamente bien pero ya bajó mucho la presión que tenía.
Por cierto, según mi entendido, Urgent Care es la clinica que vamos cuando no es tan tan urgente como ir a Emergency Room, pero es algo urgente y no se puede esperar hasta la cita de especialista.
Oppenheimer era la persona quien inventó la bomba atómica que fue usado en Nagasaki y Hiroshima y hubo protestación sobre la película y por eso se tardó para salir esta película en el cine en Japón, pero en EU nadie dice nada sobre el sentimiento de los victimas de la bomba y en las noticias hablaron mucho de esta película que es muy buena.
La mayoría de los japoneses no tiene resentimiento hacia EU pero aunque tengan no sale afuera y los japoneses son muy amigables a los americanos o EU. Es muy diferente que el resentimiento hacía Japón de los chinos y los coreanos.
Yo empecé a pensar varias cosas después de escuchar que Japón decidió a retrasar de sacar esta película al cine. Estando en EU me doy cuenta que los americanos no tiene el pensamiento a los japoneses ni se sienten la culpa. Pero eso no es solamente para los japoneses sino también ellos destruyeron Vietnam y después e la guerra nacieron muchos bebes con problemas en Vietnam pero EU seguía haciendo las películas de la guerra, pienso que Oppenheimer es lo mismo que las películas de la guerra de Vietnam.
Bueno, dejando el tema muy pesado al lado, voy a hablar de los series de Japón. Últimamente estoy feliz de que podemos ver los series japoneses aunque estemos fuera del país. Usaba VPN para ver los programas de Japón pero se pudieron detectar que estaba conectando al servidor de Japón por VPN estos días y no pude ver Tver y además se venció el contrato de VPN y porque no pudimos conectar bien a Japón, por eso ya no renovamos el contrato. Sin embargo, últimamente Netflix tiene varias series de Japón.
Cuando vi ¨First Love¨, yo nunca he tenido la experiencia como ese pero me sentí nostalgia y acabo de ver ¨An Incurable Case of Love¨ (ya había visto antes ) y reconocí que tan guapo es Takeru Sato. La historia de este serie es como de fuera del tiempo como machismo, la debil mujer se enamora en el hombre fuerte, digamos que es la versión moderna de Stewardess Monogatari, pero puedo aceptar machismo ya que Takeru Sato es demasiado guapo, y me dio la chispa (dicen así? spark joy, mi corazón palpitó). También vi el serie que se llama Orange days aunque es tambien muy viejo pero me gustó. Vi el serie ¨Vivant¨ por la recomendación de mi amiga pero no me gustó mucho. Los 2 series ¨MIU404¨ y ¨Kounotori¨. Me gusta mucho ver ¨The Full-Time Wife Escapist¨aunque vi muchas veces todavía me gusta.
Netflixのおかげで充実してるなぁ。しかし見すぎだなぁ。
Ah mi vida está lleno de alegría gracias a netflix . Pero veo los series demasiado..
Si no entiendes la cultura japonesa, a lo mejor los series de Japón no son tan buenos para los extranjeros.. Los hombres japoneses buscan las mujeres de bonita, no buscan las mujeres Sexy como los series o películas de Hollywood. Es muy similar que los series coreanos.
いやーしかし、今は佐藤健の余韻がすごい。かっこいいなぁ。
Ahh de todas maneras, mi mente está lleno del resplandor de Takeru Sato. Es muy guapo.. Abajo dejo links de los series que mencioné arriba.
